بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الفرق بين Past Continuous و Simple Past
كثيرا ما نستعمل جملا فيها نشاطين ماضيين أحدهما مستمر و الآخر بخلافه
فمثلا :
كنت أكتب رسالة عندما رن الهاتف رنتين
رنين الهاتف حدث فجائي بينما الكتابة بدأت قبل الرنين و اتخذت وقتا
لهذا نستعمل الماضي المستمر Past Continuous بالنسبة للكتابة و الماضي البسيط Simple Past
مع الرنين الطارئ مرتين
I was writing a letter when the phone rang twice
كود:/aɪ wəz raɪtɪŋ ə letər wen ðə fəʊn ræŋ twaɪs/
و صيغة الماضي المستمر هي :
كود:TO BE+BARE INFINITIVE+ING
و Bare Infinitive تعني الفعل بدون to
أمثلة أخرى مع النطق و الشرح :
we were fishing when it started raining
تنطق :كود:/wi: wər fɪʃɪŋ wen ɪt stɑ:tɪd reɪnɪŋ/
و تعني : كنا نصطاد عندما بدأت تمطر
They were having dinner and suddenly a foreigner knocked on the door
تنطق :كود:/ðeɪ wər hævɪŋ dɪnər ænd sʌdənlɪ ə fɒrənər nɒkt ɒn ðə dɔ:r/
و تعني : كانوا يتناولون العشاء و فجأة طرق غريب الباب
We were shopping when two cars collided
تنطق :كود:wɪ wər ʃɒpɪŋ wen tu: kɑ:z kəlaidɪd
و تعني : كنا نتسوق عندما اصطدمت سيارة بأخرى
He was selling drugs when the police took him by surprise and arrested him
تنطق :
كود:/hi: wəz selɪŋ drʌgz wen ðə pəli:s tʊk hɪm baɪ səpraɪz ænd ərestɪd hɪm/
و تعني :
كان يبيع المخدرات عندما باغتته الشرطة و قبضت عليه
My sister was sewing and suddenly she fainted down
تنطق :كود:/maɪ sɪstər wəz səʊiŋ ænd sʌdənlɪ ʃi: feɪntɪd daun/
و تعني : كانت أختي تخيط و فجأة سقطت فاقدة وعيها
It was snowing when we came out
و تنطق :كود:/ɪt wəz snəʊɪŋ wen wi: keɪm aʊt /
و تعني : كان الثلج يتساقط عندما خرجنا
تقبلوا تحياتي
