مصطلحات من بلجرشي وضواحيها مع تعريفاتها

هذا ما وصلنى على البريد .



الكلمــة والشــــــرح

إفلح** إذهب** حل** حل عنى**إبتعد عنى
قر**** اثبت** وش** ا شعل
ور** ولع** نخط** الاكل عندما يطبخ
غش------- عندما يغلى الشاى--- فار-------- عندما يغلى الشاى ويخرج من طرف الاناء
يطفر--- عندما يغلى الاناءويطفح بما فيه يجدح--- يغلى
يهدر------ صوت الجمل عند الهيجان----------- عل------ امر للثور بالرجوع عند السوق(الري)
اها------ امرللثور بالذهاب عند السوق------ ادعب----- الامر بالانحدار من مكان عال الى مكان منخفض------
ديح------ ديح الوادى اى نزل الى الوادى--- إهبط------- اذهب الى السوق
يغدى------ لا يغدى يفعل هذا----- المح----- اترى
يلع------ يشتعل----------- يتمعرف-------- يدعى المعرفه
يشبر------ يرجو ويتمنى الخير-------------- إشرف--- طل0 وشوف
يتفرك-------------- يتسول حين الحصاد عند الصرام--- طل رأسك--- أي بل رأسك بالماء
طرره---- اجعله رقيقا اىسخيف -------------------------بـحياه--- مبكرا
يابس----- صلب وقاسى-------------------- صامط--- باردشامز------------- غير مملح ---------------------------جهمه------ الصباح الباكر
دخ------- سيئى 00 دخ وما هو بهيل------------------- فـديم--- متين
فاير----- مغلى-------------------------------------------- القحم----- كبير السن
جهدا----------------- بقوه---------------------------- بادى---- ظاهر وواضح
زيد--- بالاضافه الى ايضا-------------------------- معيش-- اى مرضع
ابه------------------------------------- ابى---------------------- امى-------- اماه
امه---- اماه------------------------------------------ المصاصه --عود الذره الاخضر
العصافير------------------------- جزء من القتب-------------------- الخطاره--------- فخ طيور
التبع-------------- جزء من الحلس----------- زرم------------- زعل عن اكل الطعام
الميزب-------------------------------------- الهندول------------- الصـحيه المستوصف------------------
القاله---------------------------- الاصرار على الخطا -------------والعون-- ارجو لك المعونه
السليط---------------- زيت السمسم----------- المحجاه-- المح جاه فى المحجاه متراس دفاعى
الحفاف ---------------------حجاب العين الحجاج --الختـمه--- القران الكريم
الشمصه-------------------------- فخ طيور----------- اللجامه لجمه- كمامه عل انف الثور
طمره------------------------------------------- خرقه باليه-------------- ذ ياك-- هذاك
-------------------

الكلمــة الشــــــرح الكلمــة الشــــــرح
تيـاك----------------------------- تلك ---------نحـاه ----هذا هو
تيـه------------------ تلك -------------اهو ولد فلان-- اى هو ولد فلان
ياخه------------------- يا اخى --اتعيا وش اعبا به------------ افكرما اصنع به
رفصه----------- مطب -------------ثم------------- هناك
الكب----------------- اكوام من القمح والشعير على شكل خط--- الوار--- الدخان العالق فىالبطن والسقف
خشره-------------------------- ورق الذره العقده الكمنه الحزم -----ربطات من العلف
العطيل---------- الخريف او الذره--------- لزازه------- كسرة حجر صغيره
خماريط---------- خزعبلات ---------مزه -----------شفطه عندما يتنبك احدهم
يتباوع-------------- يختلس النظر------- يا حره- يا حره فى كبدى يالحزنى عليه وتعاطفى معه
معنا إنقلابه-------- تغير فى الاوضاع--------------- بخـيص----------- قصيف
اللوه-------- تقال عند الالم--------- فى عينى سفاه---------- عدفه
إطهر--------- اتوضا---------- إقفض------- استعجل بإنهاء الامر
الصدقان-------- الاصدقاء--------- السكن---------- الجنى ----- الشقى
نعزى حبه- ما فى الحماطه الا نعزى حبه اى بالكاد يوجد حبه--------- هبابه----- يا حبابه الثوب جا هبابه يعنى على قده------------------------------------------------------------------------
جهمه---------- مبكرا---------- معنفر---------------- غاضب وخشمه فوق
تـخطمل-------- تعثر----- معفوت---- معوج
بنـته رائحته طيبه ------ يد خن-------------- يتبخر
يتنبك--------------------------- يدخن السجائر----------- يذري--- يقوم بتنقية الدياس من العلف-----------------------------------
يديس ------------------طحن العلف تحت الخورم---------------- يطين بيته-- يقوم بعمل سقف
يخلب -------تلييس الجدار بالطين--------------- يصرم------------- حش المحصول
يحزم-------------- ربط الذره------------------------ يزعر---------- يخفف كثافة الذره
يلبد----------- -----------------------------هاك -----------------خـذ
كان---------------- بس------------------------ يتهاير- يتجشا
ييقصع الجره-------- يستجر------------------------------- ارهيت إعتقدت
هب لى---------- اعطنى------------------------------------- اقـدا احسن صنعا
كرمح--------- مرفق------------------------------------------ قصدى وركى
مدود---------- دقيق مذاب فىماء ساخن-------------- البدايه------ النافذه
العفال----------- جزء من اعلى الورك---------------- شبحه --قطعة خشب مستويه
الوشق---------------- مربط البقره ---------------------------الزافر --------الدعمه
المرزح-------------------------- الدعمه-------------- الجوًز----------- البطن الكبار المعترضه
الفلكه------------------------ راس الدعمه المثلث---------------- الخشيب------- المشب
يبتل -يغمس اللقمه فى البلاله------------------ آطـغ- انغمس(طغ بيدك فى السمن)
تنحنح---------- اح حح اححححححا---------------------------- لغانه ----سقف الفم

الكلمــة الشــــــرح الكلمــة الشــــــرح
يخرج الشوكه
يمخض----------------- يهز الشكوه------------- يخٌوض
يمتعس --------يغار------------------- ينتقش------ يجعل الفلج نظيفاً من التراب
يبغر الركيب--------------- عندما يقوموا برى الركيب تهيئة لحراثته- يلبد-- يسقى الذره عندما تكون على إرتفاع شبر
يدَبـخ--------------- يداوس--------------- يطارح يصارع
يتمشمش----------------------- يعرمش-------------- يكبس----------- يغمز
يتمعرف -----يدعى المعرفه -------------------إقحم -----------------اسقط
إنفر -----------------------------------اى طر----------- نفر الطير اى طار
يلع------------------- يشتعل -----------------------------ا شتب ولع لنفسه نارا
توح---------- استمع يتوحى--------------------------------- قبل وصدر الذهاب الى السوق والاياب--------------------------
يبرطم---------- الطفل حين يغضب----------------------------------- يبرقط--- يرطن يتكلم لغة اجنبيه
يهذرى--------- يهذى --------------------------------------------يشرع -يتشرع ---- يسبح
سرب------- ارسل مرسول---------------------- يرقل يهتز
اصـه------- فعل امر بالسكوت -------------------اندر------- انزل
راحة العروس--------- -زفت العروس----------------------- خذنى غره على -حين غفلة منى
قره-------------- ثبته----------------------------------------------- اخرعنى- افزعنى
قر------ اثبت-------------------------------------- يحرش------ يحث على المشاجره
إنقعر----------- استلق على ظهرك------------------------ قنبر- وضعراسه تحت وعجزه الى اعلى
برز لى------- وسع لى-------------------------------- القطه التقطه
ا شتله------ -ارفعه الى اعلى ارفعه ---داس وذرى--------------- هرس القمح وتنقيته من التبن العلف
يعس----- يعود المريض--------- يتشيدق-----------------


يلجغ ----- يمضغ---------------------------- احقر---------------------------------- اظن
انتـفر------------------ نهض بسرعه----------- يحنم----------------------- يتكلم بصوت مزعج
يتصوف-------------- ينافق او يرائى------------------ فـطر---------- نبت
حوقى المله ----------------------------اكنسى الارضيه----------- ا شرف--------- طل وشوف
دل---------------------- ابدا = دل انت--------------- دليت---------- بدات
العابر----------- الباب---------------------- العتبه--------- ارضية الباب
المعلاق------ معلاق القربه----------------- الكُلاب---------- علاقات من حديد
الغرب-------- ما يخرج من البئر بالماء----------- المقرنه-------------- الجو
القتب-- ما يوضع على ظهر الثور عند التحميل او السوق-------------- المقشه---- شناكير حديد بحبل
المضاغه--------- موقع بين الاذن والعين-------- خذمه---- خمه باليد من الطعام عادة
امتعطه------------- إختلعه------------------ زاعت كبده -----------------جته سومه
الكلمــة------------- -الشــــــرح -------------------------الكلمــة الشــــــرح
العماش-------------- مرض فىالعين-------------------------- الغطاش شوائب تخرج من العين
السعاب------------------- اللعاب------------------------ بثره------ حبة شباب
الغراز------- نبات يستخدمونه للرائحه الطيبه مثل الريحان والكادى-- القصيل--- اعواد نبات الذره الناشفه
العطيل-------- الخريف او نبات الذره ------الضواح----------- عود حطب مشتعل يستخدم للاضائه ولتوليع النار
حنمه-------------- ضجه---------------------------- بلاله------------- إيدام صبغه
الميره----------- المؤنه--------------- قضمه ----------- حفنه من الحب فى الفم
البثور---------------- السفهان الاطفال الجهال-------------- مقر-------- بالكاد يستقر
منخوع---------- شره فى الاكل----------- كماك--------------- مثلك
ماش------------- لا يوجد------------- مدرمح----------------------- دائرى الشكل
معجوره------------------------- معوجه---------------------------- ذلال--------- خواف
يا عشر فلان----------- اى لست مثله فى افعاله----------- صليب-------- الم فى المفاصل نوع من الساعات
كودا---------- بالكاد ------------- يا دوب ----ملاطه------ عريانه او سيئة السمعه
مياسه------------------------- العبانه----------------------- الشف-------------- الشهيه
الرشد--------- الراى الصائب العقل الراجح-------------- همل ----- مفلوت يرقل
عقاد----------------- غير ناضج للفاكهه---------------------- صًدى----- فاكهه فاسده
طاوي--------------- جائع----------------------------------------- صخيف----------- نحيل
فديم---------------- متين ---------------------------ما يرزا -----------------------ما يضر
احويت------------------------- ابطيت ---------------يا حره ---------------يا لعطفى عليه
هبابه---------------- على قده مقاسه----------------- هلم---------------------- هنا ناحيتى
ما نب هبل ------------------ اى لست اخرقا---------- نبرز-------- نستسقى
يدُخن------------------------- يتبخر------------- بسَعه-------------- باالرفق والبطئى
ياخوعتى------------- ياقرفى يالتقززى--------- اخوَه-------- تقال عند التقزز من شيئ
يا نشعتى----------------- يالكثرة إنتعاشى-------------- بحليه------ بحلاه برفق
ما معه مزا------------------------------- لا يستحى ما عنده حيا
هه هويه------------------ لماذا -----------احليه --------انسب احسن بس
إبد--------- إشرف---------------- ويش عبيت------------------ ماذاصنعت
قطبه-------------- امسكه------------------------- طول طول---------- ابدا ابدا نفى


------- سيره وسلوك ----------- لاتخرب مذهبك------- لاتقلل ادبك

اذل--------------- اخاف----------- انعاشى----------- ما تحت الحجاب الحاجز
خلف------------------------ اى بعد------- برش----- لون اسود مبقع با ابيض
الرادى------------- المذياع -----------------------------المله----------- الارضيه الحيله
الحبله-------------- بستان العنب-------------- النامى------------- شجرة العنب
إنخفعت رجلى---------------- انرضت---------------- عيشى ذراك---------- ارضعى ولدك
ورع لى------------------ انتظرنى-------------------- الجونه---- أناء للبخور؟
الهتله------------- هدم بالى---------------------- الحوكه-------------- لباس شرشف
الكلمــة-------------------- الشــــــرح- الكلمــة----------- الشــــــرح
الحلاله-------------- قطعة اللحم بدون عظم---------- الشام------------- المدن العامه
الخاصره------------- ما تحت عظام الجنب -----------------يثور ----------- يطلق النار
الاطراف----------- الارجل واليدين--------------------- الضبه -------------------المزلاج
الفحذه----------- جزء من المعده--------------- الدوشق----------- طراحه
القصد---------------- الجنوب------الورك --الملعقه---- الصاج الذى يعبوا فيه القرص
انواع من الحنطه--- مابيه-----صيب
المعيان---------------- المصارين القصبان------------- الطبخه------- حب ذره مطبوخ
العفاس----------- رقبة الذبيحه--------------------------- اللغان--- سقف الفم
قصدي---------- وركي-------------------------------- صخف------- نحف
البدايه ----------- النافذة --------صورنا من هب---------- امر مسلم به اننا سنفعل
شبحه-------- وصلة خشب مستويه---------- تعشنق-------- تعشم (امل كذاب)
الوشق--------------- مربط البقر
الزافر--
الدعمه--
المرزح--
الجوز---
الفلكه ------------------------- رأس الدعمه المثلث
الخشيب--------------- المشب مكان شب النار
العابر --------------------
العتبه -------------------
المعلاق --------------- معلاق القريه
مكلاب -----------------
الغرب ----------------
المقرنه --------------- الجو القثب
المقشه ---------------- اللومه المحرث
السحب -----------------
المحقه-------------- المكنسه
حوق -------- كنس
الدبقه -------------- فتحه في السقف
القترة--------------- فتحه في السقف
اللزم ----------- ما يحجزمن الطعام للعريس
الجرين ---------- المكان الذي يديسون القمح فيه
الخورم ----- الحجراللذي تسحبه الثيران لدياس الصيف في الجرين
الكبا --------- دمن البقرالناشف
النكل--------- قطعه خشبيه لمسك الباب
الفقه------ الرغبه---------------------------- العانه جمع معين وهم مجموعه من الناس إجتمعوا للمساعده فى عمل مثل الصرام والطينه-------------------------------------------------------
ريف--------------- لين---------------------- شار---------------- امام شاره اى امامه
العول ----------------- العائله جيت انا والعول---- الهرش------- الجمل الكبير
صاخ---- خسئى وخاب-------------------------------- صيخه الله اخساه الله
طاوى------------- جائع----------- فاقه------------- حاجه
شف--------- شهيه رغبه --------------------بالسعه بُسعه--------- بالبط ء واللين
المطلق ---------------------------- الرجل الفارس البطل قيل إمرة المطلق ماتطلق ----------------------العسيه----------------------------- ما يعطى للمريض عندزيارته
القشم----------------- الشحم المحمص------------------ الصيف---------------------- الحنطه
الصرام------------------- الحصاد-------- الحنكيته--------- السبله المشويه
السبله--------------- لية الخروف--------------- القلح--------------- الوساخه
الصمر--------------- عرق--------------- الايهاب--------- الاديم الجلد اثناء دباغته
المهره-------------- المهنه --------------------------الضبه------------- قفل الباب
المكبس------------- مكان ياخذون منه التراب----------------- يطين بيته- يسقف بيته
الكرب والكربان --تستخدم لاخراج النثيل من البئر -----الجديله ---------حزام على البطن من الجلد مفتول----------------
الصدر------------- صدر الغرب------ فهق--------- الطفل عنما يبكي وينقطع صوته

صفات----------------------------- الصندحه------------- الجبهه--
الاشوص---------- الاحول ------------------------الاصنق -------الاصم
الاعمش------------- فى عينه عماش----------------- المعور-------- العاله على غيره
الدبره ------------------------ قرحه ------------------------مزا -------حيا
عربيه--------------------------- إمراه
زرم-------------- غزف عن اكل الطعام لغضبه-------------------------- عربى--- رجل
خاثر--------------- سائل ثقيل --مزز--- فيه شئى من الحموضه مع الحلا
شامز----------------- غير مالح ----------------- قافر-------- بدون إيدام بلا بلاله
صرد------ يحس بالبرد والقشعريره---------- ضرس--- الم بالاسنان بعد اكل بعض انواع الفاكهة
جرد عظامى جرده- اى اشعر بالبروده------------- تعدي--------- تهجم
الحيد --------- الصفا
الحذفه ------------------------------------------------ طنيته كرهته
لبزه------------------- بنته-- رائحته طيبه


طياس----------- بليد------------------------ شتفـه-- قطعه(شفته خذ شتفه)
إطهر-------------- توضى-------------------- مسلدغ---- ملغوص
.
.





-----------------------------------------الملابس والحلى-----------------------------------------------------

الكرته والحوكه الصنف المسفع الحقو==حزام العروس من جلد الحزام وهو من فضه
القلايد----المفارد---الريال----الشمالى---الحذيان----الختم---الفتخه وهى الدبله----
المطموس حزام العروس---الشيله---القوبع---الريال---الحجول---الرسوال(سروال)----
العصابه---الخزام(مايوضع فى الانف)---خرصان---الجونه(إناء لحفظ البخوروالعطروادوات الزينه)المكحله---مفارد---ظفار---الحجول---الحلى---العكيف---غراز فوق الراس

الاطعمه
اللطف ------ الفال------ القروع ------- الرشاقه-------- القدوم ------- اللزم

المعرق ---- العصيده --- الدغابيس-- المطجن ---- الجليم --- البلاله -- وiذه كلها تسبب التلبك المعوى والنصح القارى بالمعلبات المستورده

الخفسه---- الخبزه --------- العيش (عيش المسوط)--المثريه ذات السمن والعسل او السكر -- شوبة السكر---------------- القرص
القرص الملقى ---- الدهانه الزبده------- اللبنه -------- الفريقه ------ المدود----- الحقينه الحنكيته ----------- العصره -------- القراص
خاصه عندمايؤكل مع دغا بيس الذره فيستغنى عن الطعام بعد ذلك يومين على الاقل ---------- المارعه ---- القشم الكسكسيه)
عند فلان ذبوحه وا شنو ذا بيفلح معى----قسموا اللحم)
الاوانى
المواعين
المنزاع الركوه العاشريه المذنب المصوط القازه العدنيه القفعه الحصيره الوقايه
الطمره الشريم المحش العيبه المخلاه الصحفه الودى المهراس الشمله الزوليه الطراحه الجودرى القسيه (مكره من قماش) الطباخه الهدم الخصفه الدباه الربع والرابعه
والثمين(مكائيل)الرحا الطفشه الحله القفه والزنبيل الثامنه(إناء لوضع قليل من الشحم لتوليع النار ) القعاده الغذاره الطاسه الجعال اللثاثى الجحل التور التوره القطف القازه المشهف
المحراك المجرفه الشكوه السقا والقربه القدومه الوتد الشماعه المصفاه الدله الخاشوقه
المخطه الدربكين الخمره (دله كبيره)الصحاريه القعاده الشمله الربعه (حق يجنوا به التين)
المخراص يجنوا به الحماط وهو ذو شبنتين
الاسـلحـه

الفرد ---------------- البندقه------- القابسون -------------المحدش النيمس ابو فتيله المرت الميرى ------------------------------الحكك(الرصاص قديما )
الجراعه (الرصاصه بعد إطلاقها) -----------------------------------------المعبر (الرصاصه قبل إطلاقها) المقلاع الجنبيه الجرده السيف
المشعاب---- الدبسا -------المطرق